i often read western novels, and of course it has already been translated into chinese. i didn’t think there were a lot differences between english novels and chinese novels. but during this winter holiday i read some novels in english and i found them very interesting. why did not i find that before? as i did not want to spend a lot time in studying----- i always thought reading in english is a kind of studying ----- when i want to read some novels from england i would prefer to read the ones translated into chinese. as we all know, translating can never be perfect, it would bring some mistakes and the translator’s own feelings. so when i read a novel in english, i found it was terrific and i could clearly know the difference between the two writing skills.

as to most of the english novels, they prefer to tell the result first. even in some paragraphs that describe the scene, they would use the skill. this situation would never be met in reading chinese novels. we chinese like to make attractive plot: after the readers have been brought into the story the writer would say “if you want to know what will happen in the end read the net chapter please.”

when we read the novels in english, we would be tired of the scene describing. there is a great number of scene describing in english novels. they use this skill to make the readers know how the characters feel at the moment. they prefer to describe the situation using special grammar and combined words. it does not go with the language usage and it is difficult for translators to translate it into chinese without losing the feelings which the writer wanted us to know. for eample, in the book “jane eyre” there were a great many situations telling how jane felt at time. it can be felt easily when we read the book in english but it was terrible when we read the chinese edition. it was not only long but alsocan tell nothing to us about the character’s feeling. that was because of the different language customs. the translators can only translate the words and they cannot translate the special grammar and the combination of the sentences. for eample, there is an english sentence “i hear the laughter, i taste the tear”. when we read the sentence we could have a strong feeling about what the writer wanted to tell us but none of us could translate it into chinese without losing the feeling.

this time when i read novels in english i found it was not so terrible to read the long describing. the novels did not change but i did. and i find no matter how clear i knew the novels when i read it in chinese the net time when i read english it will be a different feeling.

one language is different from another. the result of this is that we have so beautiful a world.

喜欢阅读的作文篇2

i like reading, reading and listening. comic books, picture books and storybooks and popular science books, i like it.

when i was small, mom and dad told me "the frog prince" and "the thumb girl", "journey to the west" and other stories. a little bit grow up, parents also teach me some poems, what "again before wang xietang yan, flying off the shelves." , what "children meet strangers, smile ask the guest where to." wait, i to now still fresh. it was also at that time, i feel the pleasure of listening, reading and reading. and promise, grow up, must use a lot of books to enrich their extracurricular knowledge.

喜欢阅读的作文篇3

i have many hobbies, such as reading, skating, and watching tv. but reading is my favorite hobby.

i like reading for three reasons.first of all, books introduce me to a new world, which is colorful and without time and space limit.through reading, i can trace back to ancient egypt, the cradle of human civilization.it can bring myself to the united states, a glamorous land i have been longing to visit.

secondly, reading can better myself by showing me a new horizon.in the past years, most of my knowledge has been obtained from books.i have learned from many people by reading about their ideas on science, politics, life and society.

finally, reading bridges the gap between my dream and my goal.in order to succeed in my career in the future, i must keep reading, my favorite hobby.

喜欢阅读的作文篇4

高尔基说过“书籍是人类进步的阶梯”。的确，书籍是一杯香茗，让人回味无穷；书籍是一首古曲，让人心旷神怡；书籍是一座名山，让人神游其中……

有人说“读诗能让我们心灵不死”。真的，当我失落寂寞时，翻一翻诗集，我的心就茅塞顿开，我曾随着辛弃疾一起登北固楼，“何处望神州”，感叹诗人的爱国情怀；也和苏轼一同月下吟咏“此事古难全”，品味诗人的思乡之情；也曾和李白一起回江陵“两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山”。赏析诗人那种翻案的快感……品完这些诗词，总是让我觉得心中一片明亮，从而振作起来。

刘向说过“书犹药也，善读之可以医愚”。不知是不是读书的功劳，我以前总是做不好阅读，写不好作文。后来阅读量大了起来，积累的好词多了，经常品味文学大家之情感，我的语文成绩渐渐上升了。我想，这也是阅读的功劳吧。从此，我更爱阅读了。

当然，我最爱读的，还是一些古今中外的名著，《母亲》写出了苏联人民的苦难与觉醒，使我读着读着，竟热泪盈眶；《水浒传》中的人物刻画生动形象，让我为林冲的武艺、鲁智深的豪放叫绝，读到最后，又为宋江108人的死感到悲凉；读《钢铁是怎样炼成的》让我为保尔柯察金的坚毅所折服；读《童年》让我为阿寥沙童年的悲惨生活而叹息……

书籍，愿你成为我有力的翅膀，让我在知识的天空中永远地飞翔，让我汲取更多的营养，获得更大的成功。

喜欢阅读的作文篇5

take a cup of tea and fetch a book, the house is full of aton johnsvicissitudes of singing, calm down and enjoy this rare leisure time.

heavy heat from the fragrant tea, flicking my cheeks, itchy, but i canttake care of it, because i was devoted to the book...

the book has a different position in everyones heart. people who have adesire for knowledge think that the book is a dinner, especially needed; forsome people who are busy with work, it is a pack of snacks. some energy...

the book is a snack type in my mind. it is for my entertainment. of course,i can supplement and broaden my knowledge while i am busy. it made me appreciateqin wenjuns humor, guo jingmings romance, and zhang xiaoxians faint sorrow. thebook gives me a huge vocabulary and gives me a deeper understanding ofliterature: literature is not the boring articles in "textbooks". literature canbe funny and humorous, literature can be romantic and beautiful, and literaturecan also be pretentious.

from the thin "good children" in childhood to the thick "junior literatureand art", from the interesting "andersens fairy tale" to the endless aftertasteof "the dream of the red chamber", i also understand the value of various books.after reading some campus novels, i feel that there is a lot of excitement.after a few months, i basically have no impression. but classical literature cannot only increase your literary culture, but also learn some incomprehensibleancient poetry. wouldn’t it be fun?

喜欢阅读的作文篇6

“读一本好书，就是与许多高尚的人谈话。

”这是一位名人曾说过的话。

我从小就爱看书，只要手中一有书，我就会忘了一切，仿佛已经到了书中的世界。

但是，一但遇到我不喜欢的书，我就看也不看。

这个学期一开学，我们学的就是关于书的文章。

第一课为我们展现了一个爱书如命的女孩；第二课中季老师提出了三个贯通，我也知道了闲书不闲，要想写好作文就要多读课外书；第三课中作者想我们提出了一个问题：“如果你独自驾舟环绕世界旅行，如果你只能带一样东西供自己娱乐，你会选择哪一样？”遇到这个问题，许多同学可能犹豫不决，不知该选哪一样，而作者却毫不犹豫地选择了书，在这一课中我学到了读书的方法，也被她那种爱书的精神感动了；第四课中我学到了作文怎样才能写的更好的两点。

我得到了很多启示，我不会再因为我不喜欢就不看那些书了。

我有一次，看到了陈毅爷爷小时候，因沉迷于书把墨当成芝麻酱蘸着饼吃。

开始我觉得他很傻，后来仔细一想，他会这样，不就因为书吗，不就因为他爱书吗。

我有一套《百年典故》，里面的内容很丰富，有《阅微草堂笔记》、《幼学;琼林》、《徐霞客游记》、《皇帝内经》等等，它里面记载了从古到今发生的大事，它为我学古文打下了基础。

我还有一本《爱的》，它是以日记的形式来写的，有时写的是他与他一个朋友发生的争吵；有时写的是他去孤儿院；有时，这本书很好，给了我许多启示。

我看书常常都看到半夜三更才睡，我阅读的速度更是惊人，一天差不多读一本。

那些古今中外的名人都爱阅读，并善于从书中汲取营养，从而走上了成功之道。

“书籍是人类进行的阶梯”，书籍是帮你铸造灵魂的工程师，是医治狂大、骄傲的良药。

文学的魅力无穷，书中的世界最大。

书籍不仅能使你快乐，还能给你安慰；不仅能使你深思，还能给你启示，冰心说：“读书好，读好书，好读书。

”从现在开始，热爱阅读吧！

喜欢阅读的作文篇7

那甜甜的糖果。

四岁，床头总是放着安徒生童话、格林童话、故事大全等书。那时的我，总是在晚上休息之前，捧着书让妈妈给我读。最喜欢的是卖火柴的小女孩的这篇童话，听妈妈说我第一次听这篇童话时因小女孩的遭遇而哭了，一直让妈妈讲，5遍，10遍…直到我一字不差的背下来，可以写出来为止。妈妈奖励我一大盒喔喔奶糖，妈妈说，从那以后，每次讲童话故事，我都要剥两颗糖，一颗塞到她嘴里，一颗放到我嘴里。然后一边听着皇帝的新装里皇帝的愚蠢，一边吃着糖哈哈大笑。所以，小时侯阅读的童话周围弥漫着奶糖的香味，也夹杂着怜悯的泪和快乐的笑。

那厚厚的纸巾。

十三岁，书桌上凌乱地堆着各种练习册。在也没有那些梦幻的童话，而是做累了习题偷偷从习题下面拿出一两本小说。喜欢那么一两本校园小说，还没读完，就哭的稀里哗啦，里面的故事太伤感了；喜欢那么一本励志小说，追梦女孩，为女主角从一米六五的普通女孩走上模特之路的艰辛和努力流泪；喜欢少年版的红楼梦，读了一遍又一遍，每次都有不同的感受，却又以悲催的故事哭泣…我想，十三岁的阅读总少不了一些纸巾。

那本重重的字典。

今年十四岁，不在喜欢读那些乱七八糟的校园小说，而是突然喜欢语文课本和练习册上那些文言文。读文言文是烦琐的，必须查出不会读的字音，还要捧着资料书和古汉语字典慢慢查字义，所以，在这段时间，那本厚厚的重重的字典总是占了桌子半边。因为喜欢古人叽里呱啦，摇头晃脑着读着文章的那种意境，所以自己越来越喜欢文言文了。我想，古人的世界是奇妙的，那么古人的文章一定是含着奇妙和精彩的。

喜欢阅读。阅读，我的快乐源泉！！

喜欢阅读的作文模板7篇相关文章：